Аннотация
В статье рассмотрены ранее не переводившиеся разделы цинского источника «Циньдин Хуанъюй Сиюй тучжи», посвященные вооружению и знаменам населения Центральной Азии. Данное сочинение было составлено по инициативе императора Цяньлуна после присоединения к Цинской империи территории Джунгарского государства. Для изучения новых земель была направлена группа цинских чиновников и европейских специалистов. В статье проанализированы данные о подготовке, составе и некоторых особенностях экспедиции по изучению Джунгарии. Установлено, что основные исследовательские работы были выполнены в 1756-1757 гг. Изучение Восточного Туркестана продолжалось до весны 1759 г. В том же году началась работа над текстом «Сиюй тучжи», которая продолжалась с перерывами на протяжении около 23 лет (1759-1782). Выделены пять этапов данного процесса и их характерные особенности. Установлено, что в числе прочих над произведением трудились и маньчжурские военачальники - участники боевых действий в Центральной Азии. Основные сведения о вооружении и знаменах населения региона сгруппированы в цзюанях 41 («Джунгары») и 42 («Мусульманские племена»). В источнике описаны оружие, доспехи, а также знамена ойратского и тюркского населения региона. Некоторые сведения источника являются уникальными и не встречаются в других произведениях XVIII в. Цинские авторы соотнесли оригинальные названия оружия и доспехов с их конструктивными особенностями, что открывает широкие перспективы для более детального изучения письменных произведений и эпоса населения Центральной Азии. «Сиюй тучжи» является основным цинским письменным источником по вооружению и знаменам населения Центральной Азии середины XVIII в.
Переведенное название | “Qinding Huangyu Xiyu Tuzhi” as a source of the information of weapons and military symbols for the population of central Asia in the middle of the 18th century |
---|---|
Язык оригинала | русский |
Номер статьи | 7 |
Страницы (с-по) | 506-526 |
Число страниц | 21 |
Журнал | Bylye Gody |
Том | 16 |
Номер выпуска | 2 |
DOI | |
Состояние | Опубликовано - 1 июн 2021 |
Ключевые слова
- Armor
- Banners
- Dzungaria
- East Turkestan
- Weapons
- “Qinding Huangyu Xiyu tuzhi”
Предметные области OECD FOS+WOS
- 5.06 ПОЛИТОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
- 6.01 ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ
ГРНТИ
- 03 ИСТОРИЯ. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ