Цветообозначения в уральских языках Сибири: цвет или свет, прилагательные или глаголы?

В хантыйском языке представлено минимальное количество слов - цветообозначений. Для «черного» в казымском диалекте используется слово питы , предположительно родственное однокоренному пăтлам ‘темный’, для «белого» - слово нуви , обозначающее также «свет», «луна», для «красного» - слово вўрты (от вўр ‘кровь’). Одно и то же слово вусты используется для недифференцированного обозначения оттенков желто-зелено-синего спектра. В настоящее время дифференциация цветообозначений достигается использованием словосочетаний с базовым словом, представляющим собой эталон сравнения («как небо», «как трава» и др.). По происхождению эти слова являются глагольными формами, что указывает на процессуальный, а не признаковый характер обозначаемого явления. Аналогично и в ненецком языке: в словарях цветообозначения описываются как глаголы.