Разрешение глобальной синтаксической неоднозначности двуязычными испытуемыми в условиях психолингвистического эксперимента

Mikhail S. Vlasov, Alexander N. Savostyanov, Alexander E. Saprygin, Tatyana N. Astakhova

Результат исследования: Научные публикации в периодических изданияхобзорная статья

Аннотация

В статье представлен краткий обзор проблем синтаксической дизамбигуации на материале русского и английского языков. Представлены результаты психолингвистического эксперимента, в ходе которого были получены поведенческие реакции двуязычных (русско- и англоязычных) носителей при разрешении синтаксической неоднозначности предложений на русском и английском языках. В качестве материала использовались сложноподчиненные предложения с определительными придаточными и тремя его возможными вершинами и отвлекающие однозначные предложения. В результате сравнения поведенческих реакций выявлены достоверные различия в скорости реакции на однозначные и неоднозначные предложения, которые в значительной степени были связаны с уровнем владения испытуемыми неродным языком
Переведенное названиеGlobal syntactic disambiguation in bilingual subjects during psycholinguistic experiment
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)5-18
Число страниц14
ЖурналVestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya
Том36
Номер выпуска4
DOI
СостояниеОпубликовано - 2015

ГРНТИ

  • 16 ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Fingerprint Подробные сведения о темах исследования «Разрешение глобальной синтаксической неоднозначности двуязычными испытуемыми в условиях психолингвистического эксперимента». Вместе они формируют уникальный семантический отпечаток (fingerprint).

  • Цитировать